英孚教育小课堂，同一单词在不同国家意思不同

天气越来越冷，这说明......寒假的脚步越来越近！寒假打算带娃出国耍的爸爸妈妈们可要注意咯，一些看似简单的单词，在不同的英语国家可有着完完全全不同的含义，如果没有搞清楚，可是要闹出笑话的！北京英孚教育今天就来给大家盘盘，那些容易搞混的英式英语和美式英语，出国必备！

一、Pants真的只是长裤吗？

长裤Trousers Pants

敲黑板！知识点来了，在美国pants指的是长裤或牛仔裤等所有裤子，而在英国pants指的是穿在里面的内裤哦！英式英语里，长裤的正确表达是trousers

二、umper=跳高的人？

毛衣Jumper Sweater

在美国，提到“jumper”可能指的是正在做跳跃动作的人、或者跳高运动员，也可能指一个要跳楼的人。而在英国jumper的意思就大不一样咯，指的是长袖的毛衣。而同样的毛衣，在美式英语里正确的表达就是sweater。

三、薯条？薯片？傻傻分不清楚！

薯片Crisps Chips

薯条ChipsFrench Fries同样的chips,在英国指“薯条”，在美国可是指“薯片”哟，大家要记住咯

四、First floor不一定是“一楼”！

一楼Ground Floor First Floor

美式英语国家first floor=1楼，而在英国，first floor=2楼，Ground floor才是1楼的意思哦，

Ground floor这样的说法，在英国、澳大利亚、新西兰等英联邦国家普遍使用。大家坐电梯时一定要注意区分喔。

五、Football不只是足球？

Football在英式英语中是足球，但跟美国人说football，他们会认为是橄榄球，美国人用soccer特指足球。这些容易混淆的英式表达和美式表达大家都记牢了吗？你还知道哪些中文意思相同，英语和美语却不同的表达呢？

以上就是北京英孚青少儿英语的小课堂所讲的一些有异议的单词，大家学会了吗？以后英孚教育会经常有这样的知识科普，希望大家可以好好学习。

如需了解更多信息，请拨打北京英孚教育的免费咨询电话：400-636-2027