英语翻译提升暑假集训营
本课程包含翻译技能课程和翻译实训课程,156课时,超低价格,高性价比。涵盖了口译、笔译和实训,可以满足语言能力进修、翻译认证考试、翻译行业体验等多种功能,实用课程精心打造。西安艾克森国际翻译满足学员们的多种学习需求。
课程详情
课程简介 |
西安艾克森国际翻译经过行业整合,得到了学员和企业、高校的高度赞扬和认可!打造一站式全生态英语提升课程体系!这个暑假,让我们“译”如既往,“译”起出发,“译”战到底! 艾克森暑期提升特训营包含翻译技能课程和翻译实训课程,多达156课时,涵盖了口译、笔译和实训,可以满足语言能力进修、翻译认证考试、翻译行业体验等多种功能。如果你正在犹豫,不知道翻译是否适合你去发展,你需要走进我们的课堂。 |
课程特色 |
1、密集式一站学习 一站式翻译学习精华版。可满足不同学习需求,定位精准且可灵活选择,是我们在最短时间内,密集型学习的不二选择! 2、住宿安排 艾克森为暑假需要住宿的学员集中安排住宿,地址在高校附近的招待所、公寓、单元楼,离艾克森10分钟路程,方便、安全 3、服务质量 凡上暑假班的学员,如需要升级艾克森其他课程,自动按照会员标准实施;凡上暑假班的学员,如实训课程结束表现优秀,直接翻译公司留用。 |
课程详情 |
一、口译训练核心内容 听辨训练;记忆力训练及笔记法;英汉结构差异详解;视译训练;汉译英训练技巧;英译汉训练技巧;公众表达能力训练;译员职业素养及工作规范讲解;专题训练(数字训练,谚语成语训练,政治国关,经济贸易,体育文教,社会文化等);模拟现场翻译及考试模拟测试。 二、笔译训练核心内容 词汇记忆与扩充;语法核心规范及差异详解;句法结构与分析;直译与意译句式选取及训练;翻译技巧详解(增词法,省略法,此类转换法,正话反说法,长句拆分法等);篇章翻译技巧;文体专题训练;案例分析演练;考试模拟测试。 三、实训核心内容 翻译公司一般接单的翻译流程;翻译常用的技巧讲解;新进翻译人员常见的问题和容易犯的错误;企业对译员的需求和规范;商务文体翻译(介绍性文本);应用文体翻译(各种常用证件);法律文体翻译(常用合同翻译)常用文体翻译(旅游生活翻译);常用翻译软件讲解;翻译行业规范及收入标准。 |
教学实践 |