英语翻译资格中级课程

翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程，其中英语翻译就是翻译中的一部分。

对于想要学习英语翻译知识的学员，天津翻译专修学院专门开设了英语翻译资格中级课程，邀请翻译教学经验丰富的老师任教，为学员进行英语翻译知识点的讲解，希望学员可以为英语翻译资格中级考试做好全面准备。

师资力量：翻译教学经验丰富的教学老师

教材安排：采用国家人事部指定教材+《天译英翻考试自编教程》

优惠标准：凡一次性交（口译或笔译）全费学员可享受内部资料

笔译：

◇语言模块——英汉语言比较+原文理解训练+译文母语化；

◇技能模块——篇章翻译特点+双语转换技巧+原文错误识别；

◇团队模块——计算机辅助翻译工具概览+团队分工管理+协同作业训练；

◇实训模块——真实语料强化训练+模拟考试+点评讲座。

口译：

☆语音模块——英汉发音比较+英语发音技巧+口译发音训练；

☆听力模块——篇章听力训练+注意力训练+逻辑思维训练；

☆记忆模块——短时记忆训练+速记训练+情景记忆训练；

☆实战模块——模拟考（赠学员录音）+点评+演讲技巧+考试心理训练+口译强化训练。