英孚带你认识5句英文客套话，可别被套路啦

都说中国人会客套，说起客套话来那是滔滔不绝。比如就有老外吐槽：和中国人聊天，刚刚说了句你好，就被夸赞你中文真好！还有个英国小哥，说他被套路最多的一句话就是“下次请你吃饭哦！”但是他永远也没有等到这一顿饭。虽说中文里客套话不少，但是你们知道吗？英文里客套起来戏更深，今天苏州英孚教育就带你们见识下英文里的种种套路！

第一：Interesting。当你和老外聊天时，如果对方频繁地对你说的话说给出"Oh, that's interesting." 或者"Very interesting." 这样的回答时，你就得注意了。这时候他们想表达的意思可不是你说的话很有趣，而是"Gosh, this topic is so boring." （老天，这个话题好无趣，快结束吧）

第二：Sounds good。世间敷衍的形式有千万种，有一种叫做“姑且赞同”。比如当你滔滔不绝地和别人阐述你的观点时，对方来了一句"Sounds good"。你以为别人是在说你的主意“听起来不错”？那你可就大错特错了。对方的心里台词其实是："Well, that idea is really average." （这个点子挺一般的啊）

第三：We should keep in touch。当你遇到个熟人，寒暄几句之后，对方跟你来一句"We should keep in touch!"苏州英孚少儿英语提醒你可不要天真的以为，对方会真的主动联系你，约你出去玩。这句话和中文里“常联系”或者“改天出来吃饭啊！”是一个道理，人家只是客气客气，基本上不会有然后了。

第四：I might join you later。如果你邀请对方参加个什么活动，得到了"I might join you later."这个答案，你基本可以当做是对方婉拒了。虽然对方嘴上说着“我可能等一下会去吧”，内心戏可能是"I have so much to do, I'm not going out anywhere." （我好多事做呢，我可不想出门）如果你得到"Yeah, I will see you later."的回答。那么恭喜你，对方十有八九会去啦！

第五：I almost agree。嘴上说的“我几乎赞同”，内心的真实想法却是"I completely disagree!"（我一点也不赞同好吗！）这个用法大家得记住了，在英国，"I almost agree"就是“我不同意”的意思。来个例句感受一下：Mom, do you agree that it is good weather to go to the amusement park today?妈妈，今天天气这么好，你不觉得今天是个去游乐园的好日子吗？Honey, I almost agree, you haven't finished your homework yet.亲爱的，我不这么认为，你还没做完你的作业呢。

经过苏州英孚英语的说明，你是不是发现英语里的套路也有很多呢？大家以后可千万不能被套路了哦。

如需了解更多信息，请拨打苏州英孚教育的免费咨询电话：400-636-2027